Donnerstag, 5. Mai 2011

Neuerscheinungen 2011 – Literatur zum Buchmesseschwerpunkt Island

Noch habe ich keinen Isländer gelesen, aber ich freue mich schon, dieses Land und seine Literatur zu erkunden. Leider hat es mit einer richtigen Reise dorthin nicht geklappt, aber die Neuerscheinungen in Deutschland zum Buchmesseschwerpunkt 2011 werden mich darüber zumindest ein wenig hinwegtrösten.

Januar
Helgason, Hallgrímur: 101 Reykjavík (01. Januar 2011)*
Naumann, Hans P.: Njals Saga. Die Saga von Njals und dem Mordbrand (13. Januar 2011)
Thorsteinsson, Indriði G.: Taxi 79 ab Station (03. Januar 2011)

Februar
Breiðfjörð, Huldar: Liebe Isländer (28. Februar 2011)
Elíasson, Gyrdir: Ein Eichhörnchen auf Wanderschaft (01. Februar 2011)
Hennig, Reinhard/Simek, Rudolf: Sagas aus Island: Von Wikingern, Berserkern und Trollen (15. Februar 2011)
Indriðason, Arnaldur: Kälteschlaf (18. Februar 2011)
Kárason, Einar: Versöhnung und Groll (21. Februar 2011)

März
Böhm, Thomas/Sander, Klaus/Steinsdóttir, Kristín: Leben im Fisch: Kristín Steinsdóttir erzählt das Island ihrer Kindheit. Audio-CD (01. März 2011)Laufenberg, Walter: Der gemalte Tod: Ein Island-Roman (08. März 2011)
Grímsdóttir, Vigdís: Die Geschichte der BIBI Olafsdottir. Biographie - ein Frauenleben auf Island (März 2011)
Indriðason, Arnaldur: Kälteschlaf (29. März 2011)*
Indriðason, Arnaldur: Todeshauch (09. März 2011)*
Ingólfsson, Viktor Arna: Das Rätsel von Flatey (10. März 2011)
Magnason, Andri Snæ: Traumland: Was bleibt, wenn alles verkauft ist? (21. März 2011)
Óskarsson, Óskar Árni: Das Glitzern der Heringsschuppe in der Stirnlocke: Ein isländisches Familienporträt (02. März 2011)
Sander, Klaus/Böhm, Thomas/Bollason, Arthúr Björgvin/Valbergsdóttir, Sigrún: Die Saga-Aufnahmen: Die Saga von Njáll/Die Saga der Leute aus dem Lachsflusstal. Audio-CD (21. März 2011)Sjón: Das Gleißen der Nacht (10. März 2011)
Sjón: Das Gleißen der Nacht (10. März 2011)

April
Indriðason, Arnaldur: Menschensöhne (15. April 2011)

Mai
Helgason, Hallgrímur: Zehn Tipps, das Morden zu beenden und mit dem Abwasch zu beginnen (Mai 2011)
Jónsdóttir, Auður: Jenseits des Meeres liegt die ganze Welt (23. Mai 2011)
Laxness, Halldór: Das Volksbuch. Über Island und Gott und die Welt (Mai 2011)

Juni
Bjarnason, Brigitte: Dorsche haben traurige Augen. Geschichten aus Island (Juni 2011)
Gehrmann, Alva: Alles ganz Isi: Isländische Lebenskunst für Anfänger und Fortgeschrittene (01. Juni 2011)
Jósepsson, Ævar Örn: Wer ohne Sünde ist (13. Juni 2011)*
Kárason, Einar: Das Gelobte Land (13. Juni 2011)*
Kárason, Einar: Die Goldinsel (13. Juni 2011)*
Kárason, Einar: Die Teufelsinsel (13. Juni 2011)*
Þorstein fra Hamri, Þorstein fra Hamri: Gedichte. Isländisch-deutsch (Juni 2011)

Juli
Eldjarn, Thorarinn: Die glücklichste Nation unter der Sonne. Geschichten aus Island (Juli 2011)
Gunnarsson, Pétu: Reykjavik (25. Juli 2011)
Gundmundsson, Einar Már: Vorübergehend nicht erreichbar (25. Juli 2011)
Haase, Matthias/Becker, Rolf A./ Brückner, Christian/Friedrichsen, Uwe: Die Island-Saga vom weisen Njál. Audio-CD (Juli 2011)
Heller, Rolf: Die schönsten isländischen Sagen (25. Juli 2011)
Kreutzer, Gert/Birgisdóttir, Soffía Auður/Guðmundsson, Halldór: Die schönsten Erzählungen Islands (25. Juli 2011)
Norðfjörð, Ottar Martin: Das Sonnenkreuz (25. Juli 2011)
Poestion, Josef: Isländische Märchen (Juli 2011)
Vilhjálmsson, Thor: Morgengebet (25. Juli 2011)

August
Aðalsteinsdóttir, Silja/Atlason, Jón Bjarni/Kozempel, Björn: Isländische Lyrik (21. August 2011)
Bragi, Steinar: Frauen (29. August 2011)
Davíðsdóttir, Vilbor: Die Winterfrau (08. August 2011)
Elíasson, Gyrði: Am Sandfluss (August 2011)
Gunnarsson, Pétu: punkt punkt komma strich (August 2011)
Isländische Theaterstücke (August 2011)
Jónsson, Elías Snæland: Runen (29. August 2011)
Kristný, Gerður: Die letzte Nacht des Jahres (06. August 2011)Leósdóttir, Jónin: Am liebsten gut (29. August 2011)
Mínervudóttir, Guðrún Eva: Der Schöpfer (22. August 2011)
Ólafsdóttir, Audur Ava: Weiß ich, wann es Liebe ist? (21. August 2011)
Stefánsson, Jón Kalman: Sommerlicht, und dann kommt die Nacht (01. August 2011)*
Steinsdóttir, Kristín: Im Schatten des Vogels (24. August 2011)
Thrastardóttir, Sigurbjörg: Fackelzüge (August 2011)

September
Baldursdóttir, Kristín Marja: Die Farben der Insel (09. September 2011)*
Baldursdóttir, Kristín Marja: Hinter fremden Türen (09. September 2011)*
Baldursdóttir, Kristín Marja: Kühl graut der Morgen (09. September 2011)*
Baldursdóttir, Kristín Marja: Möwengelächter (09. September 2011)*
Baldursdóttir, Kristín Marja: Sterneneis (09. September 2011)
Gunnarsson,Gunna: Vikivaki (September 2011)
Helgason, Hallgrímur: Eine Frau bei 1000° (September 2011)
Helgason, Hallgrímur: Zehn Tipps, das Morden zu beenden und mit dem Abwasch zu beginnen (01. September 2011)
Indriðason, Arnaldur: Abgründe (16. September 2011)
Magnason, Andri Snæ: LoveStar (16. September 2011)*
Óskarsson, Guðmundur: Bankster (01. September 2011)
Sigurðardóttir, Steinunn: Der gute Liebhaber (01. September 2011)
Sigurðardóttir, Yrsa: Die IQ-Kids und die geklaute Intelligenz (09. September 2011)
Sigurðardóttir, Yrsa: Geisterfjord (09. September 2011)
Sjón: Schattenfuchs (09. September 2011)*
Stefánsson, Hermann: Guðjón Ólafssons Zeitreise als Laborratte (02. September 2011)
Stefánsson, Jón Kalman: Der Schmerz der Engel (September 2011)
Thórarinsson, Árni: Todesgott (12. September 2011)*
Thórðarson, Thórbergur: Islands Adel (09. Oktober 2011)

Oktober
Gudmundson, Halldór: Halldór Laxness - Sein Leben (Oktober 2011)
Jónasson, Ragnar: Schneebraut (07. Oktober 2011)
Laxness, Halldór: Das Volksbuch. Über Island und Gott und die Welt (Oktober 2011)
Sigurðardóttir, Lilja: Zwölf Schritte (01. Oktober 2011)
Steinsdóttir, Kristín: Eigene Wege (01. Oktober 2011)
Thórarinsson, Árni: Ein Herz so kalt (04. Oktober 2011)
Walter, Andrea: Wo Elfen noch helfen: Warum man Island einfach lieben muss (03. Oktober 2011)

November
Indriðason, Arnaldur: Frevelopfer (25. November 2011)*
Stefánsson, Jón Kalman: Himmel und Hölle (November 2011)*

Dezember
/


*Keine Neuerscheinungen, sondern (wichtige) Taschenbuch-Veröffentlichtungen/Sonderausgaben!

Isländische Autoren werden eigentlich nach dem Vor- und nicht nach dem Nachnamen sortiert. Da sich auf dieser Liste aber sowohl isländische Schriftsteller als auch Autoren anderer Nationalitäten mit Islandschwerpunkt mischen, habe ich mich auf eine Auflistung nach den Familiennamen konzentriert.

Neuerscheinungen im belletristischen Bereich findest du hier.
Neuerscheinungen im Bereich Kinder- und Jugendbuch ist hier verlinkt.

Die Listen werden laufend aktualisiert. Letzter Stand: 25. Juli 2011

Weitere Neuerscheinungen im Bereich isländische Kinder- und Jugendbücher, Anthologien und Sekundärliteratur ist auf dieser Liste der Buchmesse vermerkt.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen